Level Up Your Business Today


Professional Content and Knowledge Manager / Journalist

German content for your great business

My Services

DE/AT/CH Content for B2B, B2C, agencies, NGOs and public services

Content Management

German content with concept for websites, customer support, blogs and more.

Content for PR- & marketing

German B2B und B2C content with esprit. Content for your business – according to your marketing strategy

Knowledge Management

Content support for your knowledge data base of your company – applicable for your teammates and call center agents – localization for the DE/AT/CH market

Content for press / journalism

Editorial contribution, press releases, interviews und research. As an editor I organize book projects and other publications for DE/AT/CH.

What is a textwriter doing?

„The textwriter enables the redirection of the data stream into a text file.“ (Definition from the IT world) 

The definition describes the working process of the Content Manager who transforms (unfiltered) information into a professional content. In my case textwriter means „copywriter“ or even: „Content Manager“.

textwriter vs. copywriter

There are plenty of self-proclaimed copywriters and content agencies on the Internet. Most of them produce mediocre SEO content on the assembly line in order to achieve the highest possible number of clicks for their clients‘ online projects. The job title copywriter does not interfere with trademark protection – everyone can call themself copywriter.

As a „textwriter“ I work as a licensed journalist (since 2001 DJU – https://dju-berlinbb.verdi.de), as a copywriter (see references) as well as a Content & Knowledge Manager (since 2012 on eBay). I’m at home in the advertising industry, in customer support and journalism.

I’offering extensive know-how, creativity and a lot of company experience to make your business communication successful.

My credo

„No improvement is too small or too small to be done. Of every hundred changes, each one may seem silly and pedantic; together they can make a new level of the text. „

Theodor W. Adorno

my Specialties

  • Business (B2B & B2C)
  • Journalism
  • Science / sustainability / arts / travels / IT

If your copywriter has no idea about your business, then your marketing is a lost cause. Therefore: Talk to me about your business, goals and strategies. In the past, I have worked for large companies and well-known management consultancies. I am also at home in journalism (science / environment / modern life).

The Numbers

years of professional experience

active customers

cups of coffee a year


Do I work worldwide?

Yes. I work for clients throughout Germany. For foreign customers, I require payment in advance (by appointment) – Meetings can be held via skype.

Do I bill my texts for the number of words?

The Internet is full of bad, „cheaper“ content. A successful content is measured not only by the amount of words, but above all by its quality. If you only need mass of online content, you should release an intern or employee for that task.

My work contains content on a higher level – customized and consistent. I calculate per hours, but I always create a package that includes all the necessary services from briefings, two revisions until the final version. That puts you on the safe side.

Do I offer professional translations?

No. For this there are numerous providers and tools on the internet. German customers do not like Google translated content. They are very discriminating. So I localize reviewed / approved translated content and cut them to core messages and target audience for the DE / AT / CH market. 

If you have any questions, please use my contact form or you can also call me Mo.-Fr. between 9 am and 5 pm (Berlin time): +49 30 27 59 22 41.

Some of my References

Since 2001 I’m working highly motivated for the success of my clients.

I bring professional experience as a freelance journalist, copywriter and as content & knowledge manager on eBay (since 2012 as a consultant / AWF).



Deutsches Herzzentrum BERLIN


Hotel Adlon Kempinski





Travelviva AG


Kirchner & Robrecht Unternehmensberatung

Polnisches Fremdenverkehrsamt

Verband der Immobilienverwalter

Schelchen GmbH / pedag Internationa


Grüne Liga

ratego GmbH

Orpro Inc

Akut Siebdruck GmbH




Schwind Kommunikation

High Performance GmbH


Mannege e.V

Ideenformer Medienagentur

Gesamtverband der Deutschen Versicherer (GDV)

bleifrei Kommunikation + Medien GmbH

ctr hard + software GmbH

Chronos Manufaktur

More Crossmedia GmbH

Internationaler Bund

action Werbeagentur

dot films GmbH

Steeltown GmbH

Next Estate GmbH